Photography
頃刻 | 木算盤 | 過去 | 現在 | 未來
Transiency | Wooden Abacus | Past | Present | Future
「燕子去了,有再來的時候; 楊柳枯了,有再青的時候; 桃花謝了,有再開的時候。」
朱自清《匆匆》
“If swallows go away, they will come back again. If willows wither, they will turn green again. If peach blossoms fade, they will flower again”. Transient Days by Zhu Ziqing (1948)
過去,是歷史,是往日體驗過的經歷; 當下,是歷程,是眼前所發生的一切; 未來,是歷奇, 是看不清的未知數。時間從來都不受控制又無法捉摸的,它時而快步流星,時而漫條斯理,時而不疾不徐,可是它的軌道卻是穩固的環形,那是一個循環,時間做了自己的本份,周而復始地跑在這無盡的軌上;人類習以為常,開始抱怨時間一直向前跑而不等候自己,頃刻之間,迷失了方向,看不見當下,看不見未來,只看見那消逝了的過去;時間總不會逆轉,不會等待任何事物,發生了的,便是時間的軌跡。
Past, is history, is the events occurred yesterday ; Present, is here and now, is what happens in front of us; Future, is an adventure, an unknown number that cannot be traced.
Time is uncontrollable. Time is unpredictable. Sometimes like a shooting star; sometimes slow as snail; sometime run at a constant pace. Its orbit, its a loop. Time has fulfilled his duty, running on the endless track. the comforts that people take for granted, till the day we realise time is running out. In an instant, people lost their way. we are too blind to the present; we can never see the future; only the past. Time will never reverse. It will wait for nobody. what's left is the trace of time.